2026年9月15日

文章

指導

生活方式

日本住宅保險全指南:外國房客一定要搞懂的火災險與地震險

日本住宅保險全指南:外國房客一定要搞懂的火災險與地震險

台灣人對地震險並不陌生。只要房子有房貸,銀行幾乎都會要求搭配「住宅火災及地震基本保險」,全國單一費率,每年最高新台幣1,350元,建物保額上限150萬元,臨時住宿費用另有最高20萬元的給付。換句話說,台灣的地震險制度是綁在房貸上、以屋主為對象、金額固定的基本保障。

搬到日本租房子之後,你會發現邏輯不太一樣。房東或管理公司幾乎必然把投保火災保險寫進租約的前提條件裡,不管你有沒有房貸、甚至你根本不是屋主。日本地震活動頻繁,所以在標準火災保險之外,還有一份專門的地震保險,兩者的關係如果沒搞清楚,真正出事的時候可能會發現保障和想像的不一樣。這篇文章整理日本住宅保險的兩大類別、外國居民的投保條件、保障範圍與費用結構,以及和台灣制度真正不同的地方。

延伸閱讀:日本房地產稅費完整指南

日本住宅保險重點速覽


火災保險(火災保険):名字是火災,保障範圍卻大得多

日本住宅保險的基礎是火災保險,雖然叫「火災」險,實際保障範圍遠不止於此:

  • 火災、雷擊:意外火災或雷擊造成的損害
  • 爆炸:意外爆炸造成的損害
  • 風災、雹災:颱風頻繁地區特別重要,涵蓋強風與冰雹損害
  • 雪災:大雪與積雪壓損,部分地區是實際風險
  • 水災(漏水):管線破裂、漏水造成的損害,部分方案中這項是選配
  • 竊盜:住宅內個人物品遭竊
  • 自然災害(地震除外):颱風、洪水等包含在內,但地震造成的損害另行處理

最後一項是關鍵:火災保險不理賠地震損害,這就是為什麼還需要地震保險。

地震保險(地震保険):只能附加在火災保險之下

日本地震活動頻繁,在標準火災保險之上加保地震險,實際上是大多數人默認會做的選擇。地震保險保障:

  • 地震:日本地震發生頻率高,這是核心保障項目
  • 火山噴發:與活火山周邊地區有關
  • 海嘯:常伴隨大規模海底地震發生

地震保險不是獨立商品,只能作為火災保險的附加險投保,保額設定在火災保險保額的30%到50%之間,建築物上限5,000萬日圓,家財(家具、家電等)上限1,000萬日圓。地震保險的目的不是讓房子完全恢復原狀,而是幫助受災者維持基本生活,理解這一點有助於對保障範圍建立合理期待。有人只買火災險不加保地震險,但在地震頻繁的國家,這塊空白值得認真評估。

延伸閱讀:東京海嘯風險地圖:提前掌握居住地風險


和台灣的真正差異:不是「要不要投保」,而是「房東會要求你投保」

台灣的住宅地震基本保險以屋主為主要對象,金額固定(每年最高1,350元),建物保額上限150萬元,主要透過房貸綁定,保障的是建築物本體,房客通常不會直接接觸到這份保單。

日本的邏輯不一樣。法律上雖然不強制個人投保,但幾乎所有房東和管理公司都會把投保火災保險寫進租約的前提條件裡,而且租客投保的是「家財」(家具、家電、衣物等個人物品),不是建築物本體,這和台灣以屋主、以建物為核心的制度是兩回事。保費通常以2年為一期計算,約2萬日圓(以2026年9月13日匯率換算約新台幣4,100元,僅供參考),面向房客的商品通常把「家財火災保險」和「房客責任保險」打包銷售,後者保的是你造成房東或鄰居損失時的賠償責任。換句話說,把「地震險是屋主的事」這個台灣習慣帶到日本,租約這一關就會卡住。

台灣和日本的住宅保險邏輯對比

延伸閱讀:在日本買房要花多少錢


外國居民的投保條件

外國籍人士只要符合以下三個基本條件,就能在日本投保住宅保險:

  1. 有效在留卡:申請時通常需要提供在留卡或特別永住者證明書。
  2. 能理解日文:部分保險公司提供英文支援,但條款本身多半是日文,需要有辦法準確掌握內容。
  3. 日本銀行帳戶:保費一般從日本銀行帳戶自動扣款,沒有帳戶基本無法正常繳費。

也有保險公司專門面向外國居民提供英文版商品,日文不熟練的話,可以優先考慮這類方案。

外國居民投保流程


保障對象與方案等級

保什麼

  • 建築物(建物):保建築結構本體,適用於房屋所有者。
  • 家財(家財):保家具、家電、衣物等個人物品,房客通常只需要投保這一項。
  • 綜合型:建築物加家財一起保,想要最完整保障的屋主或房客適用。

方案等級

  • 全方位型(フルサポート):水災、火災、破損、竊盜等幾乎全包的綜合方案,保費最高。
  • 精簡型:不含水災或破損保障,用來降低保費的折衷選項。
  • 經濟型:只保火災與自然災害等核心項目的基本方案,適合對費用敏感的房客。

方案等級比較


影響保費的因素

  • 建築結構:木造建築火災風險較高,保費也較高;混凝土結構相對便宜。
  • 地理位置:沿海或洪水風險區域的房產保費較高。
  • 屋齡:老舊建築風險評估較高,保費可能較貴,保障選項也可能受限。
  • 保額:保額越高,保險公司承擔的風險越大,保費自然較高。
  • 方案選擇:全方位型、精簡型還是經濟型,直接決定最終保費。

投保前要確認的幾件事

保障範圍:如果居住地有地震或水災風險,務必在條款裡確認這類風險是否真的有涵蓋在內。

語言支援:部分保險公司提供英文文件、諮詢與客服,對正確理解條款和理賠流程很有幫助。

保單期限:日本住宅保險一般分1到5年的短期方案,以及最長10年、每年續約的長期方案。如果在日本停留時間不長,短期方案較划算。


出險之後:理賠流程與緊急支援

大多數日本保險公司提供:

  • 24小時緊急專線:出險時可以立即聯繫的支援管道
  • 雙語支援:部分保險公司提供英文支援,方便非日語使用者走理賠流程
  • 緊急維修服務:漏水、門鎖故障等緊急狀況的快速維修支援

投保前先確認好理賠流程和實際支援內容,真的出事時會安心很多。


先搞清楚所在區域的風險

  • 地方災害地圖(ハザードマップ):標出洪水易發區、活斷層等資訊,幫助了解居住地的真實風險。
  • 歷史災害數據:查看該地區過往的災害紀錄,能大致判斷風險等級。
  • 建築結構:鋼筋混凝土結構抗震性較強,相對較安全,保費也可能因此較低。

日本對私人財產損失的公共救助有限,這也是為什麼完整的保險覆蓋對保護財產和維持生活很關鍵。

投保利弊一覽


常見問題

Q:我是房客,需要投保建築物保險嗎?
不需要。房客通常只需要投保家財(家財)部分,建築物本體由房東另外投保。

Q:可以只買地震險不買火災險嗎?
不行。地震保險只能作為火災保險的附加險投保,不能單獨購買。

Q:保費是按月繳還是一次繳清?
通常是依整個保單期限(1到10年)一次繳清。2年期保單的保費約2萬日圓是常見水準。

Q:可以用中文辦理投保嗎?
要看保險公司。有英文支援的保險公司不少,但專門的中文服務比較少見,建議先向仲介或管理公司確認是否能提供英文或中文協助。


在簽約之前先把日本住宅保險這套邏輯搞清楚,能省掉不少現場的手忙腳亂。E-Housing 為在東京找房的外國居民提供從看房到簽約的全程協助,有問題歡迎隨時聯繫我們。

分享文章

聯絡我們

讓我們聯繫!我們如何協助?

E-Housing 將您與東京各地的優質房產聯繫起來。無論您是租房、買房還是出售,我們的專家都隨時準備提供協助。請填寫以下表格,我們將在 24 小時內回覆您。

*
*
*